f18 Logo

The right to believe, to worship and witness
The right to change one’s belief or religion
The right to join together and express one’s belief

TAJIKISTAN: "Legal" restrictions on parents' and children's religious freedom

Public consultation on Tajikistan's controversial proposed Law on Parental Responsibility for the Education and Upbringing of Children ends today (15 March), Forum 18 News Service notes. Among the numerous new restrictions the draft imposes is to ban all participation by anyone under the age of 18 in religious activities ­ apart from funerals. As with the Religion Law, the draft Parental Responsibility Law is in parts extremely unclear, allowing much room for official arbitrary actions. Local religious communities, independent legal experts and human rights defenders have condemned the draft Law, as violating the religious freedom of children and parents among other freedoms guaranteed by Tajikistan's Constitution and international human rights conventions. Mahmadali Vatanov, Chair of the parliamentary Committee on Laws and Human Rights, would not comment when asked by Forum 18 why the Law is needed. Khursandmurod Mirzoyev, Senior Advisor to Tajikistan's President on Legal Policy, refused to explain why Tajikistan plans to ban children from participating in religious activities.

TURKMENISTAN: Literature import controls lifted for Orthodox - but not for others

Russian Orthodox Patriarch Kirill has noted that Turkmen government controls on importing religious material for use in their parishes in Turkmenistan have been lifted, yet confiscation of religious literature from residents returning to the country continues, members of a variety of faiths told Forum 18 News Service. Although isolated instances of confiscations of such literature on leaving Turkmenistan have also occurred earlier, this has stepped up in recent months. Patriarch Kirill also said discussions with the Foreign Ministry are underway over building a new Orthodox cathedral in Ashgabad. Planned in the 1990s, it was never built and the site was later used for another building. Bayram Samuradov, chief architect of Ashgabad, told Forum 18 that a provisional new site has been earmarked for the cathedral. "It is more beautiful and appropriate than the old site, and is located in an area with a large European population," he told Forum 18. He refused to discuss why other faiths cannot build places of worship in Ashgabad. "That's not a question for me."

TURKMENISTAN: "Principles of mercy, justice and humanism" fail to free religious prisoners of conscience

None of the nine known religious prisoners of conscience in Turkmenistan was freed in the February amnesty decreed "on the principles of mercy, justice and humanism". Nor were three Jehovah's Witnesses serving suspended sentences. Sentenced in December 2010 to an 18-month prison term for refusing compulsory military service was 19-year-old Jehovah's Witness Matkarim Aminov, Jehovah's Witnesses told Forum 18 News Service. One year after the United Nations wrote an "urgent appeal" to the Turkmen government over the continued imprisonment of conscientious objectors, the government has failed to respond to the UN. Ata, an aide to Foreign Minister Rashid Meredov, said the Ministry is "not competent" to explain why it has not responded. Imprisoned Protestant Pastor Ilmurad Nurliev is still being denied a Bible. His wife Maya Nurlieva told Forum 18 she treasures his personal Bible at home as something precious to him which she can hold in his absence.

UZBEKISTAN: "All talk about the Constitution and democracy is hypocrisy"

Uzbekistan continues to harass the officially registered Bible Society, Forum 18 News Service has learned. Officials have forced its General Assembly to take place in the open air, after warning churches not to host the meeting. New Bible Society Director Aleksey Voskresensky has left his teaching position at the Tashkent Protestant Seminary under pressure from the state Religious Affairs Committee. State officials have also told Bible Society officials that "it is not necessary to import Bibles into Uzbekistan since there is an electronic version of the Bible on the Internet and this is enough". Bible Society members have complained to Forum 18 that the authorities "are determined to stop import of Bibles in the national languages, and to stop distribution of the Bible in the country. We can see that all talk about the Constitution and democracy in Uzbekistan is hypocrisy". Officials have refused to discuss the issue with Forum 18.

UZBEKISTAN: More short-term prisoners of conscience

The same Tashkent judge who sentenced three Protestants to 15-day prison terms in a late-night hearing in May 2010 again stayed up late on 12 February 2011 to hand down 15-day prison terms on a further three Protestants. Fined fifty times the minimum monthly wage at the same time were ten other Full Gospel Church members, Protestants who asked not to be identified told Forum 18 News Service. All were punished on charges of holding an "illegal" religious meeting after a police raid on a birthday party in a church member's home. The District Police Chief refused to tell Forum 18 why police under his command staged the raid. Short-term jail sentences of up to fifteen days are frequent punishments for those who conduct religious activity the government does not like. There are also many long-term Muslim, Jehovah's Witnesses and Protestant prisoners of conscience, sentenced for exercising their right to freedom of religion or belief.

UZBEKISTAN: "No need to import Bibles"?

At a January hearing in her absence, Natalya Pitirimova, Accountant of the Bible Society of Uzbekistan, was fined for violating procedures over the import of two shipments of Bibles and Children's Bibles in 2008 and 2010. The state Religious Affairs Committee, which operates Uzbekistan's strict prior compulsory censorship of all religious literature, has refused to release the Bibles, despite successive appeals from Christian churches. Judge Dilshod Suleymanov also ordered that the Bible Society return the shipments - totalling nearly 15,000 copies - to Russia at its own cost. The judge claimed to Forum 18 News Service that the "Bible Society did not present requests on time to the Religious Affairs Committee from churches in Uzbekistan that they need the literature, and subsequently as time passed this violated customs procedures." Justice Ministry officials told the Bible Society "there is no need to import Bibles into Uzbekistan since there's an electronic version on the internet."

UZBEKISTAN: "It's our secret"

In Uzbekistan, police in the central Syrdarya Region have raided and are preparing to prosecute members of an unregistered Baptist Church, Forum 18 News Service has learned. They also confiscated religious literature for "expert analysis", even though it had been bought from the registered Bible Society. Patriarch Kirill of the Russian Orthodox Church has spoken of the difficulties his church faces in Uzbekistan, noting in particular a ban on missionary activity and opening Orthodox schools, and inability to get state permission for new parishes. The state Religious Affairs Committee refused to discuss this with Forum 18. Elsewhere, two short-term Baptist prisoners of conscience have been released. Judge Bobojonov as he initially introduced himself, of the court which convicted the Baptists, changed his mind about what his name was after Forum 18 asked him why the Baptists were jailed. Police Major Asliddin Mirzayev - who stopped the two Baptists - refused to explain why he did this. "It's our secret", he retorted to Forum 18.

RUSSIA: "It is, in my opinion, religious persecution"

Russia continues to raid meetings of readers of the works of Muslim theologian Said Nursi in 2011, Forum 18 News Service has found. Azerbaijani national Rashid Abdulov was arrested in Ulyanovsk on 20 January and is still in detention awaiting charge. Other Muslims gathered in the same flat were briefly detained in a raid in which police reportedly used physical violence was used against them, including against children present. Abdulov's lawyer Vladimir Zavilinich told Forum 18 that: "It is, in my opinion, religious persecution, and fits in with the trend of arrests in Novosibirsk and Krasnodar". Abdulov was found to be in possession of materials listed on titles which feature on the Federal List of Extremist Materials, and his lawyer expects him to come to trial in "a maximum of six to nine months, during which time Abdulov will remain in prison". Fellow Nursi reader Bobirjon Tukhtamurodov from Uzbekistan also remains in prison in Russia. This follows an extradition request from his home country and a request he filed to receive refugee status in Russia. Jehovah's Witnesses are also subject to such raids.

UZBEKISTAN: Prisoner of conscience "released but not free"

Former prisoner of conscience Dmitry Shestakov, who was recently released from a four-year jail sentence continues to be placed by Uzbekistan under the severe restrictions of 'administrative supervision', Forum 18 News Service has learned. Among the restrictions Shestakov faces he has to for one year report to police in person almost every week, he may not be outside his home between 21.00 in the evening and 06.00 in the morning, he may not leave his home town without written police permission, and he cannot visit public places such as restaurants. The term of administrative supervision can be extended, and the punishments for breaking the supervision regime range up to imprisonment for four years. The authorities have refused to explain the reason for the restrictions to Forum 18. "He was released from prison but is not free," a local Protestant complained. Current known long and short-term prisoners of conscience jailed for exercising freedom of religion or belief are Muslims, Jehovah's Witnesses and Protestants. The latest two short-term prisoners of conscience are two Baptists jailed for distributing religious literature.

TURKMENISTAN: "I don't know how these people are going to pay the fines"

After a 22 January raid on Protestants in a private flat in Turkmenabad in eastern Turkmenistan, a court has imposed heavy fines on at least five of those present, with threats to fine about a dozen more, Protestants who asked not to be identified for fear of state reprisals told Forum 18 News Service. All are thought to have been fined under Article 205 Part 2 of the Administrative Code, which punishes "support for or participation in the activity of a religious group of religious organisation not officially registered in accordance with the legally established procedure". Two children present were forced to stand before their entire schools and publicly insulted. Victims of other raids are often afraid to have their cases publicised, for fear of attracting further state harassment. Local people told Forum 18 that the fines represent between one and two months' average wages for those in an average state job. "I don't know how these people are going to pay the fines," one told Forum 18. State officials refused to discuss the case with Forum 18. The Administrative Code is being re-drafted, but previous legislative changes have not improved freedom of religion or belief in practice.

TAJIKISTAN: When is a mosque not a mosque?

Tajikistan has this month (January) closed many mosques in the capital Dushanbe and warned local Muslims not to engage in unregistered religious worship, Forum 18 New Service has found. Recent years have also seen closures and demolitions of mosques, churches and the country's only synagogue. Sources Forum 18 has spoken to put the number of closed mosques this month at more than 50. However, officials from the Dushanbe Mayor's office and state Religious Affairs Committee have claimed to Forum 18 was that the closed mosques "are not mosques," and "cannot be used as mosques". It is unclear why the authorities claim that mosques should apply for registration, when the authorities have decided in advance that they cannot be used for worship. A Dushanbe imam, who wished to remain unnamed for fear of the authorities, told Forum 18 that he welcomes members of a closed mosque to his mosque, but "they want to have their own mosque". Officials would not tell Forum 18 what measures will be taken against imams or local Muslims if they continue worshipping in closed mosques.

TAJIKISTAN: Religious communities forced to pay for state human rights violations

Tajikistan charges religious communities high prices for censorship which violates the internationally recognised human rights to freedom of expression and freedom of religion or belief, Forum 18 News Service has found. An Imam of an officially registered mosque, who wished to remain anonymous for fear of state reprisals, told Forum 18 that he is confident he will receive Religious Affairs Committee permission to print books. But he is "surprised" that charges are imposed. "We cannot afford to pay these charges to print books", he lamented. "We do not earn much", he observed. The Hare Krishna community have found that "even our main sacred book, the Bhagavad Gita", must be censored. "And it is going to be very expensive for us", Dilorom Kurbanova complained. The state Religious Affairs Committee refuses to make public how much it charges for censorship. Numbers of imported books are restricted. It is also uncertain whether communities will be fined for already having or using uncensored literature, and what will happen to confiscated literature.